| 歌名 | TRAVELATOR | 电动步道 |
| 专辑 | 回=回 | KAI=KAI |
| 作者 |
核P-MODEL
（平沢進） 核P-MODEL（平泽进） Kaku P-MODEL (Susumu Hirasawa) |
| 首发 | 2018-09-05 |
| TRAVELATOR | 电动步道 | TRAVELATOR |
|---|---|---|
| Oh トラベレーター | 哦 电动步道 | Oh, travelator! |
| 未来を向くヒューマンレイス | 面向未来的人类 | Human race faces the future. |
| Oh 出られず | 哦 无法逃出 | Oh, unable to escape! |
| 失笑ダーウィン 失笑ダーウィン | 失笑达尔文 失笑达尔文 | Darwin bursts into laughter, Darwin bursts into laughter. |
| タブー タブー タブー | 禁忌 禁忌 禁忌 | Taboo! Taboo! Taboo! |
| 前方 シークレット | 前方 秘密 | Forwards - secret. |
| 後方 シークレット | 后方 秘密 | Backwards - secret. |
| 見ぬよう 出ぬよう | 为不看见 为不逃出 | So they don’t see, so they don’t escape. |
| Oh トラベレーター | 哦 电动步道 | Oh, travelator! |
| 屑ゲノムに添い寝して | 与垃圾基因组共眠 | Sleeping next to the junk genomes. |
| Oh 目覚めず | 哦 仍未醒来 | Oh, not waking up! |
| 昏睡ダーリン 昏睡ダーリン | 昏睡爱人 昏睡爱人 | Darling in coma, Darling in coma. |
| タブー タブー タブー | 禁忌 禁忌 禁忌 | Taboo! Taboo! Taboo! |
| 前景 リーフレット | 前景 传单 | Foreground - leaflet. |
| 背景 リーフレット | 背景 传单 | Background - leaflet. |
| 見ぬよう 得ぬよう | 为不看见 为不获得 | So they don’t see, so they don’t obtain. |
| 先へ 先へ 夢はタブー | 前进 前进 梦即是禁忌 | Forwards! Forwards! Dreams are taboo. |
| トラベレーターのヒューマンレイス | 电动步道上的人类 | Human race on the travelator. |
| ヒューマンレイス | 人类 | Human race. |
| Oh サハラを行く | 哦 询问行走撒哈拉的 | Oh, ask the back of the camel |
| ラクダの背に訊け | 骆驼的背脊吧 | That travels the Sahara. |
| Oh 死角で | 哦 在死角里 | Oh, in a blind spot, |
| 目覚めるタービン 目覚めるタービン | 涡轮苏醒 涡轮苏醒 | The turbine awakens, the turbine awakens. |
| タブー タブー タブー | 禁忌 禁忌 禁忌 | Taboo! Taboo! Taboo! |
| unlock シークレット | 解锁 秘密 | Unlock secret. |
| unlock シークレット | 解锁 秘密 | Unlock secret. |
| 知るよう 得るよう | 为能知晓 为能获得 | In order to know, in order to obtain. |
| 先へ 先へ 知るはタブー | 前进 前进 知晓是禁忌 | Forwards! Forwards! Knowing is taboo. |
| トラベレーターのヒューマンレイス | 电动步道上的人类 | Human race on the travelator. |
| ヒューマンレイス | 人类 | Human race. |
| 先へ 先ヘ キミはタブー | 前进 前进 你即是禁忌 | Forwards! Forwards! You are taboo. |
| 屑ゲノムの New mankind | 垃圾基因组的新人类 | New mankind of junk genomes. |
| New mankind | 新人类 | New mankind. |